Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أيم ), هذا ليس خياراً بالفعل
Bulgarian[bg]
Ем, това не е вариант.
Bosnian[bs]
Em, to nije moguća opcija.
Czech[cs]
Em, to není reálná možnost.
Danish[da]
Det er ikke en reel mulighed.
Greek[el]
Εμ, αυτή δεν είναι καλή επιλογή.
English[en]
Em, that's not a real option.
Spanish[es]
Em, eso no es una opción.
Estonian[et]
Em, see pole õige otsus.
Finnish[fi]
Tuo ei ole vaihtoehto.
French[fr]
Em, ce n'est pas vraiment une option.
Hebrew[he]
אמ', זאת לא אפשרות אמיתית.
Hungarian[hu]
Em, ez nem egy valódi lehetőség.
Italian[it]
Em, non valutiamo nemmeno questa possibilita'.
Dutch[nl]
Em, dat is niet echt een optie.
Polish[pl]
Em, to nie jest realna opcja.
Portuguese[pt]
Em, eu falei brincando.
Romanian[ro]
Em, asta nu e o optiune reala.
Russian[ru]
Эм, это не вариант.
Serbian[sr]
Em, to nije moguća opcija.
Thai[th]
เอ็ม, นั่นไม่ใช่ทางเลือกจริงๆหรอกนะ
Turkish[tr]
Em, bu ciddi bir seçenek değildi.