Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно и поръчка по пощата, свързани с торбички за боклук от хартия, салфетки от хартия за премахване на грим, калъфи за саксии от хартия, ленти, изработени от хартия, хартиени филтри за кафе, кърпи за лице от хартия, бебешки памперси от хартия, лигавници от хартия, разделители за книги от хартия, тоалетна хартия, салфетки за маса от хартия, носни кърпички от хартия, кутии от картон или хартия, кърпи за маса от хартия и кърпи от хартия
Czech[cs]
Papírové pytle na odpadky, papírové ubrousky pro odličování, papírové obaly na květináče, stužky vyrobené z papíru, papírové filtry na kávu, papírové ručníky na obličej, kojenecké plenkové kalhotky z papíru, papírové bryndáčky, papírové záložky do knih, toaletní papír, papírové stolní ubrousky, papírové kapesníky, lepenkové nebo papírové krabice, papírové ubrusy a papírové stolní prádlo
Danish[da]
Affaldsposer af papir, servietter af papir til fjernelse af makeup, urtepotteskjulere af papir, bånd fremstillet af papir, kaffefiltre af papir, ansigtsservietter af papir, blebukser af papir til spædbørn, hagesmække af papir, bogmærker af papir, toiletpapir, bordservietter af papir, papirlommetørklæder, æsker af karton eller papir, bordduge af papir og bordlinned af papir
German[de]
Abfallsäcke aus Papier, Abschminktücher aus Papier, Papiermanschetten für Blumentöpfe, Bänder aus Papier, Kaffeefilter aus Papier, Papiergesichtstücher, Babywindelhöschen aus Papier, Lätzchen aus Papier, Lesezeichen aus Papier, Toilettenpapier, Papierservietten, Papiertaschentücher, Schachteln aus Pappe oder Papier, Tischdecken aus Papier und Tischwäsche aus Papier
Greek[el]
Σακούλες απορριμμάτων από χαρτί, χαρτομάντιλα για την αφαίρεση του μακιγιάζ, καλύμματα για γλάστρες (κασπό) από χαρτί, κορδέλες από χαρτί, φίλτρα καφέ από χαρτί, πετσέτες προσώπου από χαρτί, βρεφικές πάνες-βρακάκια από χαρτί, σαλιάρες από χαρτί, σελιδοδείκτες από χαρτί, χαρτί τουαλέτας, χαρτοπετσέτες, χαρτομάντιλα, κουτιά από χαρτόνι ή χαρτί, χάρτινα τραπεζομάντιλα και λευκά είδη φαγητού από χαρτί
English[en]
Garbage bags of paper, napkins of paper for removing make up, flower-pot covers of paper, ribbons made of paper, paper coffee filters, face towels of paper, babies’ napkin-pants of paper, bibs of paper, book markers of paper, toilet paper, table napkins of paper, handkerchiefs of paper, boxes of cardboard or paper, tablecloth of paper and table linen of paper
Spanish[es]
Bolsas de basura hechas de papel, servilletas de papel para desmaquillar, cubiertas de papel de tiestos de flores, cintas de papel, filtros de papel para café, toallas de tocador de papel, braga pañales de papel para bebés, baberos de papel, marcapáginas de papel, papel higiénico, servilletas de papel, pañuelos de bolsillo de papel, cajas de cartón o papel, manteles de papel y ropa blanca de papel
Estonian[et]
Paberist prügikotid, paberist meigieemaldusrätid, paberist lillepotiümbrised, paberpaelad, paberist kohvifiltrid, paberist salvrätikud, paberist imikumähkmed, paberist pudipõlled, paberjärjehoidjad, tualettpaber, paberist lauasalvrätikud, pabertaskurätid, papp- või paberkarbid, paberlaudlinad ja -linad
Finnish[fi]
Paperiset roskapussit, meikin poistoon tarkoitetut paperipyyhkeet, kukkaruukkujen paperiset suojapäällysteet, paperista tehdyt nauhat, kahvisuodatinpaperit, paperista tehdyt kasvopyyhkeet, paperista tehdyt vaippahousut, paperista tehdyt ruokalaput, paperista tehdyt kirjanmerkit, WC-paperit, paperiset lautasliinat, paperinenäliinat, pahvi- tai paperilaatikot, paperipöytäliinat ja vuorauspaperi
French[fr]
Sacs à ordures en papier, serviettes démaquillantes en papier, cache-pot en papier, rubans en papier, filtres à café en papier, serviettes de toilette en papier, couches-culottes en papier pour bébés, bavoirs en papier, marque-pages en papier, papier de toilette, serviettes de table en papier, mouchoirs en papier, boîtes en carton ou papier, nappes en papier et linge de table en papier
Croatian[hr]
Papirnate vrećice za smeće, papirnate maramice za uklanjanje šminke, papirnate navlake za lončanice za cvijeće, vrpce izrađene od papira, papirnati filtri za kavu, papirnati ručnici za lice, papirnate pelene za bebe, papirnati podbradnjaci, papirnate oznake za knjige, toaletni papir, stolni ubrusi od papira, papirnate maramice, kutije od kartona ili papira, stolnjaci od papira i stolno rublje od papira
Hungarian[hu]
Papír szemeteszsákok, papírból készült sminklemosó kendők, papírból készült virágcserép-borítók, papírszalagok, papír kávéfilterek, papír arctörlők, papír nadrágpelenkák csecsemőknek, papírelőkék, papír könyvjelzők, vécépapír, papír asztalkendők, papír zsebkendők, karton- vagy papírdobozok, papír asztalterítők és papírabroszok
Italian[it]
Borse per la spazzatura in carta, fazzoletti di carta per togliere il trucco, fodere per vasi da fiori in carta, nastri di carta, filtri per il caffè di carta, asciugamani per il viso in carta, pannolini-mutandina per neonati in carta, bavaglini in carta, segnalibri in carta, carta igienica, tovaglioli da tavola in carta, fazzoletti in carta, scatole in cartone o carta, tovaglie in carta e biancheria da tavola in carta
Lithuanian[lt]
Popieriniai šiukšlių maišai, popierinės servetėlės, skirtos grimui valyti, popieriniai gėlių vazonų dangteliai, popierinės juostos, popieriniai kavos filtrai, popierinės servetėlės (veidui šluostytis), popierinės kūdikių sauskelnės, popieriniai seilinukai, popieriniai knygų žymekliai, higieninis popierius, popierinės stalo servetėlės, popierinės nosinės, kartoninės ir popierinės dėžės, popierinės staltiesės ir popieriniai stalo baltiniai
Latvian[lv]
Papīra atkritumu maisi, papīra salvetes dekoratīvās kosmētikas noņemšanai, puķupodu pārklāji no papīra, papīra lentes, papīra kafijas filtri, papīra sejas dvieļi, mazuļu autiņbiksītes no papīra, papīra krūšautiņi, papīra grāmatzīmes, tualetes papīrs, papīra salvetes, papīra kabatlakatiņi, kartona vai papīra kastes, papīra galdauti un papīra galdauti
Maltese[mt]
Xkejjer għar-rimi tal-karti, kuxxinetti tal-karti għat-tneħħija tal-mejkapp, għata tal-karti għall-qsari tal-fjuri, żigarelli magħmula mill-karti, filtri tal-kafè tal-karti, xugamani tal-wiċċ tal-karti, qliezet f'għamla ta' kuxxinetti tal-karti għat-trabi, bavalori tal-karti, werrejja tal-kotba tal-karti, karta iġjenika, srievet tal-karti, imkatar tal-karti, kaxxi tal-kartun jew tal-karti, dvalji tal-karti u bjankerija tal-karti
Dutch[nl]
Vuilniszakken van papier, afschminkdoekjes van papier, bloempotomhulsels van papier, linten van papier, koffiefilters van papier, gezichtsdoekjes van papier, luierbroekjes van papier voor baby's, slabbetjes van papier, papieren bladwijzers, toiletpapier, tafelservetten van papier, zakdoeken van papier, dozen van karton of papier, tafellakens van papier en tafellinnen van papier
Polish[pl]
Papierowe worki na śmieci, papierowe chusteczki do demakijażu, osłony z papieru na doniczki do kwiatów, wstążki papierowe, papierowe filtry do kawy, papierowe ręczniki do twarzy, papierowe pieluchomajtki dziecięce, śliniaki papierowe, zakładki papierowe do książek, papier toaletowy, serwetki papierowe, chusteczki do nosa z papieru, pudełka kartonowe lub papierowe, obrusy papierowe i papierowa bielizna stołowa
Portuguese[pt]
Sacos do lixo em papel, lenços desmaquilhantes em papel, capas de papel para vasos de flores, fitas de papel, filtros de papel para café, toalhas de rosto em papel, fraldas-cueca em papel para bebés, babetes em papel, marcadores em papel para livros, papel higiénico, guardanapos de papel, lenços de bolso em papel, caixas de cartão ou papel, toalhas de mesa em papel e roupa de mesa em papel
Romanian[ro]
Saci de gunoi din hârtie, şerveţele demachiante din hârtie, huse din hârtie pentru ghivece de flori, panglici din hârtie, filtre de cafea din hârtie, prosoape de faţă din hârtie, scutece din hârtie pentru bebeluşi, bavete din hârtie, semne de carte din hârtie, hârtie de toaletă, şerveţele de masă din hârtie, batiste din hârtie, cutii din carton sau hârtie, feţe de masă din hârtie şi lenjerie de masă din hârtie
Slovak[sk]
Papierové tašky na odpadky, papierové utierky na odstraňovanie líčidiel, papierové obaly na kvety, stuhy z papiera, papierové filtre na kávu, papierové utierky na tvár, papierové plienkové nohavičky pre bábätká, papierové podbradníky, papierové záložky do kníh, toaletný papier, papierové servítky, papierové vreckovky, papierové alebo kartónové škatule, obrusy z papiera a prestieranie z papiera
Slovenian[sl]
Papirnate vreče za odpadke, papirnati robčki za odstranjevanje ličil, papirnati pokrovčki za cvetlične lončke, papirnati trakovi, papirnati filtri za kavo, papirnate brisače za obraz, papirnate hlačne plenice za dojenčke, papirnati slinčki, papirnati trakovi za označevanje strani v knjigah, toaletni papir, papirnate namizne serviete, papirnati robčki, škatle iz lepenke ali papirja, namizni prti iz papirja in papirnato namizno perilo
Swedish[sv]
Soppåsar av papper, pappersservetter för avsminkning, pappershöljen för blomkrukor, band gjorda av papper, kaffefilter av papper, ansiktsservetter av papper, blöjbyxor av papper för spädbarn, haklappar av papper, bokmärken av papper, toalettpapper, bordservetter av papper, näsdukar av papper, askar av papp eller papper, bordsdukar och -linne av papper