Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Интелектуални способности... да вземем тази графа, която спада към много различни подкатегории... памет, концентрация, умствена енергия, интелигентност, емпатия.
Czech[cs]
Intelektuální schopnosti -- zahrnují velké množství dalších podkategorií: paměť, soustředěnost, mentální energie, inteligence, empatie.
German[de]
Intellektuelle Kapazität – lassen Sie uns dieses Kästchen nehmen, das unter viele verschiedene Unterkategorien fällt – Gedächtnis, Konzentration, mentale Energie, Intelligenz, Empathie.
English[en]
Intellectual capacity -- let's take that box, which falls into a lot of different sub-categories: memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy.
Spanish[es]
Capacidad intelectual -- veamos esa caja. que desemboca en muchas otras subcategorías -- memoria, concentración, energia mental, inteligencia, empatía.
French[fr]
Les capacités intellectuelles -- regardons cette partie, qui se divise en de nombreuses sous-catégories -- la mémoire, la concentration, l'énergie mentale, l'intelligence, l'empathie.
Hebrew[he]
יכולת אינטלקטואלית -- בואו נקח את הנושא הזה, שנכלל בהרבה תת-קטגוריות: זכרון, ריכוז, כוח מוחי, משכל, אמפטיה.
Croatian[hr]
Intelektualni kapacitet – uzmimo to kao primjer – sastoji se od mnogo pod-kategorija – pamćenje, koncentracija, mentalna energija, inteligencija, empatija.
Hungarian[hu]
Az értelmi képesség több részből tevődik össze: emlékezőképesség, összpontosítás, szellemi energia, intelligencia, beleérzés.
Italian[it]
Capacità intellettive -- occupiamoci di quest' area, che comprende molte altre sottocategorie -- memoria, concentrazione, energia mentale, intelligenza, empatia.
Japanese[ja]
知的な能力の囲みを見てみましょう その中には多くの項目が並びます 記憶力、集中力、精神力、理解力、共感力
Georgian[ka]
ინტელექტუალური შესაძლებლობები, ის ბევრ ქვეკატეგორიად იყოფა: მეხსიერება, კონცენტრაცია, გონებრივი ენერგია, ინტელექტი, თანაგრძნობა.
Macedonian[mk]
Интелектуален капацитет -- да го погледнеме ова, што спаѓа во повеќе различни поткатегории -- меморија, концентрација, ментална енергија, интелигенција, емпатија.
Polish[pl]
Możliwości intelektualne, wśród których wyróżniamy wiele różnych kategorii: pamięć, uwaga, inteligencja, empatia, żywotność umysłu.
Portuguese[pt]
A capacidade intelectual - vamos analisar essa vertente, que tem diferentes sub-categorias... memória, concentração, energia mental, inteligência, empatia.
Romanian[ro]
Capacitatea intelectuală -- să luăm cutia aceea, care cuprinde multe sub-categorii diferite: memorie, concentrare, energie intelectuală, inteligență, empatie.
Russian[ru]
Интеллектуальный потенциал — давайте возьмём его. Его можно разложить на много разных категорий: память, концентрация, умственные силы, интеллект, переживания.