Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oft hören wir von Personen, die krank werden, weil sie unreines Wasser getrunken haben, das Amöben enthielt.
Greek[el]
Συχνά ακούμε ανθρώπους που αρρώστησαν πίνοντας ακάθαρτο νερό που περιείχε αμοιβάδες.
English[en]
We often hear of people becoming sick from drinking impure water containing amoebas.
Spanish[es]
Frecuentemente oímos de gente que se enferma por tomar agua impura que contiene amebas.
Finnish[fi]
Usein kuulee ihmisten tulleen sairaiksi, koska he ovat juoneet likaista vettä, jossa oli ameboja.
French[fr]
On entend souvent parler de gens devenus malades pour avoir bu de l’eau contenant des amibes.
Italian[it]
Sentiamo spesso di persone che si ammalano per aver bevuto acqua inquinata contenente amebe.
Korean[ko]
우리는 때때로 어떤 사람이 ‘아메바’가 들어있는 더러운 물을 마시고 병이 났다는 이야기를 듣는다.
Norwegian[nb]
Vi hører ofte om at folk er blitt syke av å drikke urent vann som inneholder amøber.
Dutch[nl]
We horen vaak van mensen die ziek worden van het drinken van onzuiver water dat met amoeben is besmet.
Portuguese[pt]
Amiúde ouvimos dizer que pessoas ficaram doentes por beber água impura contendo amebas.
Swedish[sv]
Man hör ibland talas om att människor har blivit sjuka efter att ha druckit förorenat vatten som innehåller amöbor.