Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريبة جدًا
Bulgarian[bg]
О, толкова близо.
Czech[cs]
O kousek.
German[de]
Oh, so knapp.
Greek[el]
Τόσο κοντά.
English[en]
Oh, so close.
Hebrew[he]
היית קרוב כל-כך.
Croatian[hr]
Tako blizu!
Hungarian[hu]
Majdnem.
Indonesian[id]
Hampir saja.
Italian[it]
Per poco!
Norwegian[nb]
Det var nesten.
Dutch[nl]
Bijna raak.
Polish[pl]
O, tak blisko.
Portuguese[pt]
Foi por pouco.
Romanian[ro]
Atât aproape.
Russian[ru]
Почти попала.
Serbian[sr]
O, TAKO BLIZU!
Swedish[sv]
Så nära!
Thai[th]
โอ้ ใกล้แล้วค่ะ