Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в) вещества, опасни за околната среда с евентуално дълготрайно въздействие (R50-53)
Czech[cs]
c) látky nebezpečné pro životní prostředí s možností vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky (R50–53);
Danish[da]
c) stoffer, som er farlige for miljøet, med mulige langtidsvirkninger (R50-53)
German[de]
c) Umweltgefährdende Stoffe mit möglichen Langzeitwirkungen (R50-53),
Greek[el]
γ) ουσίες επικίνδυνες για το περιβάλλον με ενδεχόμενη μακροπρόθεσμη επίδραση (R50-53)
English[en]
c) environmentally hazardous substances with possible long term effect (R50-53)
Spanish[es]
c) sustancias peligrosas para el medio ambiente con posibles efectos negativos a largo plazo (R50-53)
Estonian[et]
c) võimaliku pikaajalise toimega keskkonnaohtlikud ained (R50-53);
Finnish[fi]
c) ympäristölle vaaralliset aineet, jotka voivat aiheuttaa pitkäaikaisia vaikutuksia (R50–53)
French[fr]
c) substances pouvant entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement (R50-53),
Hungarian[hu]
c) környezetre veszélyes anyagok potenciális hosszú távú hatással (R50-53)
Italian[it]
c) sostanze pericolose per l'ambiente con possibili effetti a lungo termine (R50-53)
Lithuanian[lt]
c) aplinkai pavojingos medžiagos, galinčios turėti ilgalaikį poveikį (R50-53);
Latvian[lv]
c) videi kaitīgas vielas ar iespējamu ilgstošu iedarbību (R50-53);
Maltese[mt]
c) sustanzi perikolużi għall-ambjent bil-possibilità ta' effetti għal żmien fit-tul (R50-53)
Dutch[nl]
c) voor het milieu gevaarlijke stoffen met mogelijke langetermijneffecten (R50-53)
Polish[pl]
c) substancje niebezpieczne dla środowiska z możliwymi skutkami długoterminowymi (R50-53)
Portuguese[pt]
c) Substâncias perigosas para o ambiente com possíveis efeitos a longo prazo (R50‐53);
Romanian[ro]
(c) substanțe periculoase pentru mediu cu posibile efecte pe termen lung (R50-53);
Slovak[sk]
c) látky, ktoré sú nebezpečné pre životné prostredie, s možným dlhodobým účinkom (R50-53)
Slovenian[sl]
c) okolju nevarne snovi z možnimi dolgotrajnimi posledicami (R50-53)
Swedish[sv]
c) Miljöfarliga ämnen med en möjlig långtidseffekt (R50‐53).