Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Титан ни освободи.
Bangla[bn]
টাইটেন আমাদের মুক্ত করলো ।
Bosnian[bs]
Tikvan nas je oslobodio!
Czech[cs]
Titán nás osvobodil!
Danish[da]
Titan har befriet os!
Greek[el]
Ο Τάιτεν μας ελευθέρωσε.
English[en]
Titan has freed us!
Spanish[es]
Titan nos ha liberado
Estonian[et]
Titaan on meid vabastanud!
Persian[fa]
تايتان ما رو آزاد کرد.
Finnish[fi]
Titan on vapauttanut meidät.
French[fr]
Titan nous a libérés!
Hebrew[he]
טיטאן שיחרר אותנו!
Croatian[hr]
Tikvan nas je oslobodio!
Hungarian[hu]
Titán megmentett!
Norwegian[nb]
Titan har satt oss fri!
Dutch[nl]
Titaan heeft ons bevrijd.
Polish[pl]
Tytan nas uwolnił!
Portuguese[pt]
Titã libertou-nos!
Romanian[ro]
Titan ne-a eliberat.
Russian[ru]
Титан освободил нас!
Slovenian[sl]
Titan nas je osvobodil.
Serbian[sr]
Титан нас је ослободио!
Swedish[sv]
Spänna har befriat oss.
Vietnamese[vi]
Titan đã cứu chúng ta.
Chinese[zh]
太阳神 让 我们 重获 自由 了!