Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den Augen der damaligen heidnischen Welt würde sich der König Babylons dem Höchsten gleichmachen.
Greek[el]
7 Για τον αρχαίο ειδωλολατρικό κόσμο, ο βασιλεύς της Βαβυλώνος θα έκανε τον εαυτό του να ομοιάζη με τον Ύψιστο.
English[en]
To the ancient pagan world, the king of Babylon would make himself resemble the Most High.
Spanish[es]
7 Para el antiguo mundo pagano, el rey de Babilonia se haría asemejar al Altísimo.
Finnish[fi]
7 Babylonin kuningas tekisi itsestään muinaiselle pakanamaailmalle Korkeinta muistuttavan.
French[fr]
7 Pour l’ancien monde païen, le roi de Babylone deviendrait semblable au Très-Haut.
Italian[it]
7 Il re di Babilonia avrebbe mostrato all’antico mondo pagano di somigliare all’Altissimo.
Norwegian[nb]
7 For oldtidens hedenske verden ville Babylons konge gjøre seg lik den Høyeste.
Dutch[nl]
7 In de ogen van de heidense wereld uit de oudheid zou de koning van Babylon hierdoor de indruk wekken op de Allerhoogste God te gelijken.
Portuguese[pt]
7 Para o antigo mundo pagão, o rei de Babilônia se faria assemelhar ao Altíssimo.