Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) [Stevia], planter og tørrede blade, er et nyt levnedsmiddel som omhandlet i forordning [...] nr.
German[de]
(4) ‚Stevia rebaudiana Bertoni: Pflanzen und getrocknete Blätter‘ sind neuartige Lebensmittel im Sinne der Verordnung (EG) Nr.
Greek[el]
(4) Τα [stevia], φυτά και αποξηραμένα φύλλα, αποτελούν νέο τρόφιμο υπό την έννοια του κανονισμού [...] 258/97.
English[en]
(4) [Stevia]: plants and dried leaves, are a novel food in the sense of Regulation ... No 258/97.
Spanish[es]
(4) [Stevia], plantas y hojas secas, es un nuevo alimento conforme al Reglamento [...] no 258/97.
Finnish[fi]
(4) ”[Stevia]: kasvit ja kuivatut lehdet” ovat asetuksessa – – N:o 258/97 tarkoitettu uuselintarvike.
Italian[it]
(4) La [stevia], piante e foglie essiccate, è un nuovo prodotto alimentare ai sensi del regolamento (...) n.
Lithuanian[lt]
4. [Stevijos] augalai ir džiovinti lapai yra naujas maisto produktas, kaip tai suprantama pagal Reglamentą <...
Latvian[lv]
(4) [Stevia], kaltēti augi un lapas ir jauns pārtikas produkts Regulas [..]
Dutch[nl]
(4) [Stevia]: planten en gedroogde bladeren vormt een nieuw voedingsmiddel in de zin van verordening [...] nr.
Portuguese[pt]
(4) O [...] ‘[stevia]: plantas e folhas secas’ é um novo alimento na acepção do Regulamento [...] n.
Swedish[sv]
4. [Stevia]: växter och torkade blad utgör ett nytt livsmedel i den mening som avses i förordning ... nr 258/97.