Besonderhede van voorbeeld: -7937165270764424820

Bulgarian

i) условията за приемане на опитните животни в станцията за изпитване;

Czech

i) podmínky přijetí testovaných zvířat na testovací stanici;

Danish

i) vilkårene for indsættelse af afprøvningsdyrene på teststationen

German

i) Bedingungen für die Aufnahme der Prüftiere in die Prüfstation,

Greek

i) τους όρους εισόδου των ελεγχόμενων ζώων στο κέντρο ελέγχου,

English

(i) the terms of admission of the test animals into the test station;

Spanish

i) las condiciones de admisión de los animales examinados en el centro de pruebas,

Estonian

i) kontroll-loomade kontrolljaama vastuvõtmise tingimused;

Finnish

i) testattavien eläinten testausasemalle hyväksymistä koskevat ehdot;

French

i) les conditions d’admission des animaux contrôlés en station;

Irish

(i) téarmaí iontrála na n‐ainmhithe tástála isteach sa stáisiún tástála;

Croatian

(i) uvjete prihvata testnih životinja u testnu stanicu

Hungarian

i. a vizsgált állatok vizsgálóállomásra való befogadásának feltételei;

Italian

i) condizioni di ammissione degli animali nella stazione di controllo;

Lithuanian

i) tiriamų gyvūnų priėmimo į tyrimų stotį sąlygos;

Latvian

i) nosacījumi, ar kādiem pārbaudāmos dzīvniekus pieņem pārbaužu stacijā,

Maltese

(i) it-termini tad-dħul tal-annimali tat-test fl-istazzjon tal-kontrolli;

Dutch

i) de voorwaarden voor de toelating van de testdieren tot het teststation;

Polish

(i) warunki przyjęcia badanych zwierząt do punktu badań;

Portuguese

i) as condições de admissão dos animais testados à estação de teste,

Romanian

(i) condițiile de admitere a animalelor testate în stațiunea de testare;

Slovak

i) podmienky prijatia testovaných zvierat do skúšobnej stanice;

Slovenian

(i) pogoje za sprejem preskusnih živali na testno postajo;

Swedish

i) Kriterierna för intagning av de djur som ingår i prövningen till prövningsstationen.