Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقطعتان أخرتان من هذه الفطيرة المدهشة
Bulgarian[bg]
И още две парчета от този невероятен пай.
Greek[el]
Κι άλλα δυο κομμάτια απ'αυτό το υπέροχο κέικ.
English[en]
And two more pieces of this incredible pie.
Spanish[es]
Y otros dos pedazos de esta increíble tarta.
Estonian[et]
Ja veel kaks lõiku seda hämmastavalt head kooki.
Persian[fa]
و دوتا تيکه ديگه از اين کيک پاي بي نظير
Finnish[fi]
Ja kaksi siivua lisää tätä uskomatonta piirakkaa.
French[fr]
Et deux autres parts de cette tarte incroyable.
Hebrew[he]
ושתי פרוסות נוספות מהעוגה המדהימה הזאת.
Croatian[hr]
I još dva komada ove nevjerojatne pite.
Hungarian[hu]
És még két darabot ebből a hihetetlenül finom pitéből.
Italian[it]
E altre due fette di questa torta squisita.
Latvian[lv]
Un vēl divas šī brīnišķīgā pīrāga šķēles.
Dutch[nl]
En twee extra stukken van deze overheerlijke kersentaart.
Portuguese[pt]
E mais duas fatias desta tarte incrível.
Romanian[ro]
Si încă două bucăti din această plăcintă incredibilă.
Russian[ru]
И ещё два куска этого чудесного пирога!
Slovenian[sl]
Pa še dve rezini te neverjetne pite.
Serbian[sr]
I jos dva parceta ove neverovatne pite.
Turkish[tr]
Ve bu harika turtadan iki dilim daha istiyorum.