Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال فترة السنتين 2008-2009، بلغ إجمالي الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 200 522 122 دولار وستستخدم لتكملة الموارد من الميزانية العادية لتمويل مختلف أنشطة التعاون الفني والتقني، بما في ذلك الخبرة الاستشارية، وأفرقة الخبراء، والسفر، وخدمات المشورة التقنية، والتدريب، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية، والمشاريع الميدانية.
English[en]
During the biennium 2008-2009, total projected extrabudgetary resources amounting to $122,522,200 will supplement resources from the regular budget to finance various substantive and technical cooperation activities, including consultancy, expert groups, travel, technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects.
Spanish[es]
Durante el bienio 2008-2009, los recursos extrapresupuestarios proyectados, que ascienden a un total de 122.522.200 dólares, complementarán los recursos del presupuesto ordinario para financiar diversas actividades sustantivas y de cooperación técnica, entre ellas servicios de consultores, grupos de expertos, viajes, servicios de asesoramiento técnico, capacitación, talleres, seminarios y proyectos sobre el terreno.
French[fr]
Au cours de l’exercice biennal 2008-2009, des ressources extrabudgétaires dont le montant total devrait s’élever à 122 522 200 dollars permettront de compléter les ressources du budget ordinaire pour financer diverses activités de fond et de coopération technique (recrutement de consultants, création de groupes d’experts, voyages, services consultatifs techniques, stages de formation, ateliers, séminaires, projets opérationnels, etc.).
Russian[ru]
В двухгодичном периоде 2008–2009 годов в дополнение к ресурсам из регулярного бюджета на цели финансирования различных видов основной деятельности и деятельности по техническому сотрудничеству, в том числе на покрытие расходов на услуги консультантов, группы экспертов, поездки, технические консультационные услуги, профессиональную подготовку, практикумы, семинары и проекты на местах, предполагается поступление внебюджетных ресурсов на общую сумму 122 522 200 долл. США.
Chinese[zh]
在2008-2009两年期内,预计预算外资源总额为122 522 200美元,将补充经常预算资源,为咨询、专家组、差旅、技术咨询服务、培训、讲习班、研讨会和实地项目等各种实务和技术合作活动提供经费。