Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستهدف السلطات الجديدة أيضا الجرائم المالية التي أتاحت لقلة من أعلى المسؤولين مرتبة جمع ثروات بطرق غير شريفة وإفقار الغالبية العظمى من السكان.
English[en]
The new authorities were also targeting financial crime, which had enabled a few highly placed officials to amass scandalous wealth while impoverishing the vast majority of the population.
Spanish[es]
Las nuevas autoridades están reprimiendo también el delito financiero, que permitió que unos pocos funcionarios importantes amasaran una riqueza escandalosa mientras empobrecían a la gran mayoría de la población.
French[fr]
Les nouvelles autorités s’attaquent également à la délinquance financière, qui a scandaleusement enrichi certains hauts fonctionnaires en même temps qu’elle appauvrissait l’immense majorité de la population.
Russian[ru]
Новые власти также расследуют финансовые преступления, в результате которых несколько высокопоставленных официальных лиц смогли приобрести возмутительно большие состояния, ввергнув в нищету подавляющее большинство населения.
Chinese[zh]
新当局也在将金融犯罪作为目标,金融犯罪使一些身居高位的官员有可能进行可耻的财富积累,而使绝大多数人口陷入贫困。