Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا الان , اصبح اباء جاميس الروحين افعال.
Catalan[ca]
Llavors va ser quan els padrins de'n James van posar fil a l'agulla.
Czech[cs]
A tady zasáhli Jamesovi kmotři.
German[de]
Nun wurden James’ Pateneltern aktiv.
Greek[el]
Τώρα όμως οι ανάδοχοι του Τζέιμς ανέλαβαν δράση.
English[en]
Well now James' godparents swung into action.
Spanish[es]
Pero los padrinos de James entraron en acción.
Persian[fa]
پدر و مادر خوانده جمیز وارد عمل میشوند.
French[fr]
Alors les parrains de James sont passés à l'action.
Hebrew[he]
עכשיו סנדקיו של ג'יימס נכנסו לפעולה.
Croatian[hr]
Sada su Jamesovi kumovi stupili u akciju.
Hungarian[hu]
Ekkor James keresztszülei akcióba lendültek.
Indonesian[id]
Lalu orangtua baptis James beraksi.
Italian[it]
I padrini di James entrarono in azione.
Japanese[ja]
ジェームズの教父母は 即座に行動に出ました
Dutch[nl]
Nu kwamen James' peetouders in actie.
Polish[pl]
Rodzice chrzestni Jamesa wkroczyli do akcji.
Portuguese[pt]
Aqui, os padrinhos de James entraram em ação.
Romanian[ro]
Nașii lui James au intrat în acțiune.
Russian[ru]
Тут в дело вмешались крёстные Джеймса.
Slovak[sk]
Vtedy sa do veci zamiešali Jamesovi krstní rodičia.
Serbian[sr]
Sad su Džejmsovi kumovi stupili na scenu.
Turkish[tr]
Ama orada, James'in vaftiz ailesi devreye giriyor.
Ukrainian[uk]
Тепер з'являються хресні Джеймса.
Vietnamese[vi]
Bấy giờ, bố mẹ đỡ đầu của James bắt đầu hành động.