Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи Ел Мариачи е сделката?
Czech[cs]
Takže El Mariachi bude úlovek?
Danish[da]
Så El Mariachi er handel?
German[de]
Der Mariachi ist also die Tauschware?
Greek[el]
Ώστε o Eλ Mαριάτσι είvαι τo τίμημα;
English[en]
So El Mariachi is the trade?
Spanish[es]
¿Entonces El Mariachi es el cambio?
Estonian[et]
El on siis reetur?
Finnish[fi]
Eli Mariachi on palkkio?
French[fr]
Donc le Mariachi est l'échange?
Hebrew[he]
אז המאריאצ'י הוא הסחורה?
Croatian[hr]
Znači El Mariachi je razmena?
Hungarian[hu]
Szóval El Mariachi az áru?
Indonesian[id]
Jadi El Mariachi adalah perdagangannya?
Italian[it]
Quindi el mariachi è lo scambio.
Macedonian[mk]
Значи, маријачи е замената.
Malay[ms]
Jadi El Mariachi adalah perdagangannya?
Dutch[nl]
Dus El Mariachi is het ruilmiddel?
Polish[pl]
Więc El Mariachi jest interesem?
Portuguese[pt]
El Mariachi é a moeda de troca?
Romanian[ro]
Deci pe El Mariachi o să-l oferim la schimb?
Russian[ru]
Значит, Эль Мариачи - товар?
Slovak[sk]
A Mariachi je tá služba?
Slovenian[sl]
Torej je muzikant nagrada?
Albanian[sq]
Pra Mariaçi eshte tregetia?
Serbian[sr]
Mariachi je riješen?
Swedish[sv]
El Mariachi är alltså priset?
Turkish[tr]
Yani Müzisyen alışveriş mi?