Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уеб сайт, който събира на едно място доставчици и купувачи с цел да улесни покупката на проучвания, свързани с научни продукти
Czech[cs]
Proskytování webových stránek, na kterých se mohou setkávat prodávající a kupující, aby se usnadnil nákup vědeckých produktů vztahujících se k výzkumu
Danish[da]
Udbydelse af et websted, der fører køber og sælger sammen med henblik på køb af forskningsrelaterede, videnskabelige produkter
German[de]
Bereitstellung einer Website zur Zusammenführung von Käufern und Verkäufern zwecks Erleichterung des Kaufs von wissenschaftlichen Produkten für Forschungszwecke
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης που φέρνει σε επαφή αγοραστές και πωλητές για τη διευκόλυνση της αγοράς επιστημονικών προϊόντων σχετιζόμενων με την έρευνα
English[en]
Providing a website that brings buyers and sellers together to facilitate the purchase of research related scientific products
Spanish[es]
Acceso a un sitio web que reúne a compradores y vendedores para facilitar la compra de investigación asociada a productos científicos
Estonian[et]
Veebisaidi pakkumine, mis viib omavahel kokku ostjad ja müüjad, et toetada uuringutega seotud teadusotstarbeliste toodete ostmist
Finnish[fi]
WWW-sivuston tarjoaminen ostajien ja myyjien yhteen saattamista varten tutkimukseen liittyvien tieteellisten tuotteiden ostamisen helpottamiseksi
French[fr]
Mise à disposition d'un site web réunissant acheteurs et vendeurs pour faciliter l'achat de produits scientifiques liés à la recherche
Hungarian[hu]
Olyan webhely rendelkezésre bocsátása, amely összehozza a vevőket és az eladókat a kutatással kapcsolatos tudományos termékek megvásárlásának megkönnyítése érdekében
Italian[it]
Un sito web per avvicinamento di acquirenti e venditori allo scopo di agevolare l'acquisto di prodotti scientifici nell'ambito della ricerca
Lithuanian[lt]
Pirkėjų ir pardavėjų tinklavietės, skirtos su mokslo tyrimais susijusių mokslinių produktų pirkimui palengvinti, teikimas
Latvian[lv]
Tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas apkopo pircējus un pārdevējus, lai sekmētu ar izpēti saistītu zinātnisko produktu iegādi
Maltese[mt]
Provvista ta' websajt li ġġib ix-xerrejja u l-bejjiegħa flimkien biex jiġi ffaċilitat ix-xiri ta' prodotti xjentifiċi relatati mar-riċerka
Dutch[nl]
Verschaffing van een website voor het samenbrengen van kopers en verkopers ter vergemakkelijking van de aankoop van onderzoeksgerelateerde wetenschappelijke producten
Polish[pl]
Udostępnienie strony internetowej umożliwiającej kontakt sprzedających i kupujących, ułatwiający zakup produktów nauki powiązanych z badaniami
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web para reunir compradores e vendedores para permitir a compra de investigação relacionada com produtos científicos
Romanian[ro]
Furnizarea unui site care reuneste cumparatorii si vanzatorii in scopul facilitarii achizitionarii de produse stiintifice din domeniul cercetarii
Slovak[sk]
Poskytovanie internetových stránok, ktoré zhromažďujú kupcov a predajcov spolu za účelom nákupu výskumných vedeckých výrobkov
Slovenian[sl]
Nudenje spletnega mesta, ki združuje kupce in prodajalce z namenom omogočanja nakupa izdelkov v zvezi z raziskavami
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats som sammanför köpare och säljare för underlättande av köp av forskningsrelaterade vetenskapliga produkter