Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The above-mentioned vehicle body anti-collision structure is of an overall structure, such that when the buffering frames at the front and rear of the vehicle body are impacted, the impact force will be dispersed to the whole vehicle body anti-collision structure and the chassis, instead of being completely withstood by themselves, so that a greater impact force can be withstood, improving the safety of the vehicle body.
French[fr]
La structure anti-collision de carrosserie de véhicule susmentionnée est de construction globale de telle sorte que lors d'un impact sur les cadres d'amortissement à l'avant et à l'arrière de la carrosserie du véhicule, la force d'impact soit dispersée vers l'ensemble de la structure anti-collision de carrosserie de véhicule et du châssis, au lieu d'être entièrement amortie par ces cadres, de sorte qu'une plus grande force d'impact puisse être supportée, ce qui améliore la sécurité de la carrosserie du véhicule.
Chinese[zh]
一种车体抗撞结构,安装于车身覆盖件内,用于缓冲车体(1)受到的冲击力,包括两个可缓冲受到冲击力的缓冲架(41)和连接架(42),所述连接架(42)置于所述车体底端且固定于所述车体的底盘(2),所述两个缓冲架(41)分别置于所述车体前端和后端且固定于所述连接架(42)两端。 上述车体抗撞结构为整体结构,当车体前后的缓冲架受到冲击后,会将冲击力分散至整个车体抗撞结构和底盘,而不是全部由自身承受,所以能承受更大的冲击力,提高了车体的安全性。