Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستأخذ وقتا لتستطيع استعمال تلك الالة أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Трябва време, за да свикнеш, нали?
Czech[cs]
Za chvilku si zvykne.
Danish[da]
Jo, men alting kræver jo tilvænning.
English[en]
Takes time to get used to things, doesn't it?
Spanish[es]
Lleva tiempo acostumbrarse a algo.
Finnish[fi]
Totutteleminen vaatii vähän aikaa.
Hebrew[he]
דרוש זמן כדי להתרגל לדברים.
Croatian[hr]
Navikneš se, s vremenom.
Italian[it]
Ci vuol tempo ad abituarsi alle cose, no?
Macedonian[mk]
Потребно е време да се навикне на нештата, нели?
Portuguese[pt]
Claro, acabará se acostumando.
Romanian[ro]
Te obişnuieşti mai greu cu ceva nou, nu?
Serbian[sr]
Navikneš se, s vremenom.
Turkish[tr]
Alışmak için zaman gerekir.
Chinese[zh]
這 需要 花 一段 時間 來 習慣 不是 嗎?