Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Først vil jeg gerne varmt takke hr. Oostlander for en afbalanceret og vidende betænkning, som jeg i vidt omfang er enig i.
German[de]
Ich möchte zunächst Herrn Oostlander sehr herzlich für einen ausgewogenen und kenntnisreichen Bericht danken, dem ich weitgehend folgen kann.
English[en]
I would like to begin with very warm thanks to Mr Oostlander for a balanced and expert report, with the conclusions of which I can largely agree.
Spanish[es]
Quisiera empezar con un cálido agradecimiento al Sr. Oostlander por un informe equilibrado y experto, con cuyas conclusiones estoy de acuerdo en gran medida.
Finnish[fi]
Haluan aloittaa kiittämällä hyvin lämpimästi jäsen Oostlanderia tasapuolisesta ja asiantuntevasta mietinnöstä, jonka päätelmiin voin laajalti yhtyä.
French[fr]
Je tiens à commencer par remercier chaleureusement M. Oostlander pour son rapport équilibré qui démontre ses qualités d’expert, et avec les conclusions duquel je me trouve largement en accord.
Italian[it]
Desidero iniziare ringraziando calorosamente l’onorevole Oostlander per la sua equilibrata ed esperta relazione, le cui conclusioni posso in gran parte condividere.
Dutch[nl]
Allereerst wil ik de heer Oostlander van harte complimenteren met zijn evenwichtige en gedegen verslag, waarmee ik het grotendeels eens ben.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja börja med att varmt tacka Arie M. Oostlander för ett nyanserat och sakkunnigt betänkande, och jag instämmer till stor del i slutsatserna.