Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري حاليا، بدون تكاليف تطوير، تنفيذ المرحلة المبدئية من المشروع، التي تفتح أمام موظفي اللغات فرص الوصول إلى مجموعة من الوثائق كاملة الفهرسة وقابلة للبحث ومتعددة اللغات تغطي عددا كبيرا من السنوات.
English[en]
The initial stage of the project, providing for access by language staff to a fully indexed and searchable multilingual collection of documents covering several years, is being implemented at no development cost.
Spanish[es]
La etapa inicial del proyecto, que da acceso al personal de idiomas a una colección plurilingüe de documentos, totalmente indizados y recuperables, que abarca varios años, se ha empezado a utilizar sin que ello haya entrañado gastos de desarrollo.
French[fr]
La phase pilote du projet qui consiste à mettre à la disposition du personnel linguistique une collection multilingue et pluriannuelle de documents intégralement indexés, dans lesquels il est possible de faire des recherches en texte intégral, est actuellement en cours. Elle n’a exigé aucune mise de fonds initiale.
Russian[ru]
Начальный этап осуществления этого проекта, предусматривающий доступ персонала языковых служб к полностью индексированной коллекции за несколько лет документов на различных языках с возможностью ведения поиска, не сопряжен ни с какими расходами на разработку.