Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شغلوا الموسيقى!
Czech[cs]
Zesilte tu muziku.
Danish[da]
Skru'op for musikken.
Greek[el]
Δυναμώστε τη μουσική.
English[en]
Turn up the music!
Spanish[es]
Sube la música.
Finnish[fi]
Laita musiikki kovemmalle.
French[fr]
Montez le volume.
Hebrew[he]
תגביר את המוזיקה.
Croatian[hr]
Pojačajte muziku!
Icelandic[is]
Hækkiđ tķnlistina.
Italian[it]
Alzate la musica.
Polish[pl]
Zróbcie głośniej.
Portuguese[pt]
Aumente a música!
Slovenian[sl]
Glasbo bolj na glas!
Swedish[sv]
Vrid upp musiken.