Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På tidspunktet for sagens anlæg udgjorde kredsen af erhvervsdrivende således en lukket kreds på indtil 77%.
Greek[el]
Επομένως, κατά τον χρόνο ασκήσεως της προσφυγής, ο κύκλος των επιχειρηματιών αποτελούσε κλειστό κύκλο σε ποσοστό 77 %.
English[en]
At the date when the action was initiated, the class of operators therefore constituted a closed category of 77%.
Spanish[es]
Así, afirman, en el momento de la interposición del recurso, el círculo de operadores constituía un círculo cerrado en un 77 %.
Finnish[fi]
Kanteen nostamisajankohtana toimijoiden joukko muodosti siis suljetun joukon, johon kuului 77 prosenttia toimijoista.
Italian[it]
Al momento della proposizione del ricorso la cerchia degli operatori avrebbe quindi costituito una cerchia chiusa nella misura del 77%.
Dutch[nl]
Bij de instelling van het beroep was de kring van marktdeelnemers dan ook voor 77 % een besloten kring.