Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zaviri u svoju vreæu èarolija tajne agentice.
Catalan[ca]
Recórrer a la teva bossa de contactes privilegiats.
Czech[cs]
Ponořit se do jejího kouzelnýho váčku s penězma.
Danish[da]
Træk på din erfaring som kautionist.
German[de]
Schöpfen Sie aus Ihrem Kopfgeldjägerwissen.
Greek[el]
Επιστράτευσε τα κόλπα σου.
English[en]
Dip into your bail bondsperson bag of tricks.
Persian[fa]
از ترفندهاي وثيقه گذاريت استفاده کن.
Finnish[fi]
Ota esiin takuumiehen taikakassisi.
Hebrew[he]
לחטט בתיק התכסיסים של משלם הערבות.
Croatian[hr]
Posluži se trikovima svog zanata.
Hungarian[hu]
Használja az óvadék - behajtós trükkjeit!
Italian[it]
Sfrutta le tue doti di segugio.
Portuguese[pt]
Use o seu conhecimento de cobradora de fianças.
Romanian[ro]
Foloseşte trucurile de recuperator.
Russian[ru]
Воспользоваться каким-нибудь из ваших " поручительских " трюков.
Slovenian[sl]
Sezite v vašo torbo s triki.
Serbian[sr]
Zavuci ruku u vreću s trikovima osobe za kaucije.
Thai[th]
ใช้ทุกกลเม็ดที่คุณพอจะงัดออกมาได้
Turkish[tr]
Kefaletnameciyken kullandığın numaralardan yaparız işte.