Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаели са за опасността от облъчване, но не я спряха.
Czech[cs]
.. znají rizika nukleární energie, ale to je nezastavilo.
German[de]
Sie kannten die Tücken der Atomenergie, aber sie machten weiter.
Greek[el]
... ήξεραν για τους κινδύνους της πυρηνικής ενέργειας, όμως δεν έδωσαν ένα τέλος.
English[en]
... they know about the pitfalls of nuclear energy but they didn't stop.
Spanish[es]
... conocían los riesgos de la energía nuclear, pero no pararon.
French[fr]
... ils connaissaient les risques de l'énergie nucléaire, mais ils ne l'ont pas arrêtée.
Croatian[hr]
Znaju koliki rizik nosi nuklearna energija, no i dalje je u upotrebi.
Italian[it]
Conoscevano le insidie dell'energia nucleare, ma non si sono fermati.
Polish[pl]
... wiedzą o zagrożeniach związanych z energią jądrową, ale nic z tym nie robią.
Portuguese[pt]
Eles conhecem as armadilhas da energia nuclear mas não pararam.
Romanian[ro]
Ştiau de capcanele energiei nucleare. Dar nu s-au oprit.
Russian[ru]
... они знают о недостатках ядерной энергии, но не останавливаются.
Serbian[sr]
Znaju koliki rizik nosi nuklearna energija, ali i dalje je u upotrebi.
Turkish[tr]
Nükleer enerjinin ardında barındırdığı tehlikeleri biliyorlardı yine de geri adım atmadılar.