Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة لااحب معجون الاسنان
Bulgarian[bg]
Всъщност... не като пастата за зъби.
Bosnian[bs]
Zapravo, ne kao.
English[en]
Um, actually, not like the toothpaste.
Spanish[es]
No soy realmente como la pasta dentífrica.
Croatian[hr]
Zapravo, ne kao.
Italian[it]
Ehm, a proposito, non come il dentifricio.
Polish[pl]
Właściwie nie jak pasta.
Portuguese[pt]
Um, na verdade não igual à pasta de dentes.
Romanian[ro]
De fapt, nu ca pasta de dinţi.
Russian[ru]
Вообще-то, не как зубная паста.
Slovenian[sl]
Pravzaprav ne KOT.
Serbian[sr]
Zapravo, ne kao.
Turkish[tr]
Aslında varmış gibi değil.