Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znači, želiš grubu igru?
German[de]
Du willst also Ton für Ton gehen lassen?
English[en]
So you wanna go toot for toot?
Spanish[es]
Así que quieres " diente por diente ".
Estonian[et]
Tahad hammas hamba vastu astuda?
Finnish[fi]
Haluatko töräyksen perään?
Hebrew[he]
אתה רוצה ראש בראש?
Hungarian[hu]
Ezt akarod játszani?
Italian[it]
Facciamo occhio per occhio?
Norwegian[nb]
Vil du tute med hornet?
Dutch[nl]
Wil je tand om tand?
Polish[pl]
Mówisz ząb za ząb?
Portuguese[pt]
Então quer um duelo?
Romanian[ro]
Dinte pentru dinte?
Slovenian[sl]
Ali hočeš milo za drago?
Swedish[sv]
Är det så du vill ha det?
Turkish[tr]
Birbirimize korna çalmak mı istiyorsun?