Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف أين ترسم الخط
Bulgarian[bg]
Хубаво е да си знаем мярката.
Bosnian[bs]
Trebao bi znati gdje povuci granicu.
Czech[cs]
Víš kde je hranice.
Danish[da]
Vid hvor man trækker grænsen.
English[en]
Know where to draw the line.
Spanish[es]
Debemos saber dónde pintar la línea.
Estonian[et]
Tuleb teada kuhu tõmmata piir.
Finnish[fi]
Pitäisi tietää, mihin raja vedetään.
French[fr]
Saches où tu dois t'arrêter.
Hebrew[he]
תדע לא לעבור את הגבול.
Croatian[hr]
Trebao bi znati gdje povuci granicu.
Italian[it]
Conoscere i propri limiti.
Dutch[nl]
Je moet weten waar je de lijn moet trekken.
Portuguese[pt]
Temos que saber onde é o limite.
Romanian[ro]
stiu unde să trag linie.
Slovenian[sl]
Moramo vedeti, kje potegniti črto.
Serbian[sr]
Trebao bi znati gde povuci granicu.
Swedish[sv]
Du borde veta var man drar gränsen.
Turkish[tr]
Çizgiyi çizeceğimiz yeri biliyorum.