Besonderhede van voorbeeld: -7938398236758572171

Bulgarian

Няма да я хване през деня ако щеше да я нарани.

Czech

Neměl by se k ní na denním světle, kdyby jí chtěl ublížit.

Greek

Δεν θα την άρπαζε μες στο φώς της μέρας αν ήταν να της κάνει κακό.

English

He wouldn't grab her in broad daylight if he was gonna hurt her.

Hungarian

Nem ragadta volna meg őt fényes nappal, ha bántani akarná.

Italian

Non l'avrebbe presa in pieno giorno se avesse voluto farle del male.

Polish

Nie zabrałby jej w biały dzień, gdyby chciał ją skrzywdzić.

Portuguese

Ela não a pegaria na luz do dia, se fosse machucá-la.

Romanian

Nu ar fi luat-o in mijlocul zilei daca avea de gand sa o raneasca.

Russian

Он бы не подхватил её среди белого дня, если бы собирался её убить.

Turkish

Eğer ona zarar verecek olsa, herkesin içinde güpegündüz onu arabasına tıkmazdı.