Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أفضل شرائح موجودة!
Bulgarian[bg]
То е царят на всички рула!
Bangla[bn]
এর থেকে ভালো কোনকিছু আমি খাইনি.
Bosnian[bs]
Ovo rastura sve ostale mesne štruce.
Danish[da]
Det slår alle andres forlorne hare.
German[de]
Das ist der beste Hackbraten der Welt.
Greek[el]
Είναι το καλύτερο ρολό απ'όλα.
English[en]
This beats all other meat loafs.
Spanish[es]
El súper rico pastel de carne.
Estonian[et]
See on pikkpoisside kuningas.
Persian[fa]
اين هر چي رولت گوشته تو جيبش ميزاره!
Finnish[fi]
Parempaa kuin mitkään lihamurekkeet.
French[fr]
Il bat tous les pains de viande.
Hebrew[he]
מנצח את כל הקציצים בעולם.
Croatian[hr]
Ovo rastura sve ostale mesne štruce.
Hungarian[hu]
A kedvenc fasírtom!
Indonesian[id]
Ini mengalahkan semua roti daging lainnya.
Icelandic[is]
Hann er betri en nokkur annar kjöthleifur.
Italian[it]
Batte tutti gli altri polpettoni.
Malay[ms]
Rasa dia memang lain daripada yang lain.
Norwegian[nb]
Den er verdens beste.
Dutch[nl]
Dit is het beste gehaktbrood.
Portuguese[pt]
É o melhor do mundo.
Russian[ru]
Это король мясных рулетов!
Slovak[sk]
Je najlepšia, akú som kedy jedol.
Slovenian[sl]
Ni boljše od nje.
Albanian[sq]
Qofte më të mira nuk ka.
Serbian[sr]
Ovo rastura sve ostale mesne vekne.
Swedish[sv]
Godare än alla andra köttfärslimpor.
Vietnamese[vi]
Ngon nhất trong tất cả các loại thịt cuộn.