Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستفعل " وكالة الاستخبارات " أي شيء ليحوزوا هذا
Bulgarian[bg]
ЦРУ биха убили заради това.
Bangla[bn]
সি.আই.এ এই জিনিসের জন্য যেকোনো কিছু করতে পারে.
Czech[cs]
CIA by to určitě chtěla.
Danish[da]
CIA ville begå mord for det her.
German[de]
Die CIA würde dafür töten.
Greek[el]
Η CIA θα σκότωνε γι'αυτό.
English[en]
The CIA would kill for this.
Spanish[es]
La CIA mataría por esto.
Estonian[et]
CIA tapaks selle nimel.
Persian[fa]
سازمان سيا براي همچين چيزي دست به کشتن هم ميزنه.
Finnish[fi]
CIA tappaisi tästä.
French[fr]
La CIA tuerai pour avoir ca
Hebrew[he]
הסי-אי-איי יהרוג בשביל זה.
Croatian[hr]
CIA bi ubila za ovo.
Hungarian[hu]
A CIA ölni tudna egy ilyenért.
Indonesian[id]
CIA akan membunuh untuk ini.
Italian[it]
La CIA ucciderebbe per questo.
Japanese[ja]
CIA が 死 ぬ ほど 欲し が る
Korean[ko]
CIA가 살인도 불사하고 탐낼 물건이네요
Lithuanian[lt]
CŽV nudėtų dėl šito daikto.
Latvian[lv]
CIP būtu gatava šīs ierīces dēļ nogalināt.
Malay[ms]
CIA pasti sanggup membunuh untuk mendapatkan ini.
Norwegian[nb]
CIA ville drept for dette.
Dutch[nl]
De CIA doet hier een moord voor.
Polish[pl]
CIA zabiłoby dla takiego sprzętu.
Portuguese[pt]
A CIA mataria por um desses.
Romanian[ro]
Cei de la CIA ar da orice să aibă aşa ceva.
Sinhala[si]
CIA එකෙන් මේක ගන්න මරන්න වුණත් ඉඩ තියෙනවා.
Slovak[sk]
CIA by za toto zabíjala.
Slovenian[sl]
Cia bi ubijala za tole.
Serbian[sr]
CIA bi ubila za ovo.
Swedish[sv]
CIA skulle döda för det här.
Turkish[tr]
CIA bunun için adam öldürür.
Vietnamese[vi]
CIA sẵn sàng làm mọi thứ để có cái này.