Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А климатичната промяна сигурно ще преобърне всичките ни теории и предвиждания с главата надолу.
German[de]
Und der Klimawandel wird sicherlich all unsere Theorien und Vorhersagen auf den Kopf stellen.
Greek[el]
Η κλιματική αλλαγή είναι βέβαιο ότι θα μεταβάλλει εντελώς όλες τις θεωρίες και τις προβλέψεις μας.
English[en]
And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads.
Spanish[es]
Y ciertamente el cambio climático va a meter todas nuestras teorías y predicciones en sus cabezas.
French[fr]
Et c'est sûr que le changement climatique modifiera totalement toutes nos théories et nos prévisions.
Hebrew[he]
ושינוי האקלים בהחלט הולך להפוך את כל התאוריות והתחזיות שלנו על ראשן.
Croatian[hr]
A klimatske promjene će svakako prodrmati sve naše teorije i predviđanja.
Hungarian[hu]
A klímaváltozás pedig bizonyosan a feje tetejére állítja majd minden elméletünket és előrejelzésünket.
Italian[it]
Ed i cambiamenti climatici certamente ribalteranno tutte le nostre teorie e previsioni sotto sopra.
Dutch[nl]
Klimaatverandering zal zeker al onze theorieën en voorspellingen op hun kop zetten.
Polish[pl]
Zmiana klimatu na pewno wywróci nasze przewidywania do góry nogami.
Romanian[ro]
Și schimbarea climei cu siguranță ne va da peste cap toate teoriile și predicțiile.
Russian[ru]
Изменение климата безусловно перевернёт все наши теории с ног на голову.
Turkish[tr]
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.
Vietnamese[vi]
Và biến đổi khí hậu chắc chắn sẽ thay đổi hoàn toàn những giả thiết và dự đoán của chúng tôi.