Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musela se vrátit zpátky do práce, ale říkala, že zavolá později.
German[de]
Sie musste ins Büro, sie ruft später an.
English[en]
Oh, she had to go back to work, but she said she'd call later.
Spanish[es]
Tiene de irse de nuevo al trabajo, pero dijo que llamaría más tarde
Hebrew[he]
היא הייתה צריכה לחזור לעבודה, אבל היא אמרה שהיא תתקשר.
Croatian[hr]
Morala je da se vrati na posao, ali je rekla da će zvati kasnije.
Hungarian[hu]
Vissza kell mennie dolgozni, de később hív.
Dutch[nl]
Terug naar haar werk, maar ze belt nog.
Polish[pl]
Oh, no, musiala wracac do pracy, ale powiedziala, ze zadzwoni pozniej.
Portuguese[pt]
Oh, ela teve que voltar para o trabalho, mas ela disse que ia ligar depois.
Romanian[ro]
Oh, ea a trebuit să se întoarcă la locul de muncă, dar ea a spus că va suna mai târziu.
Turkish[tr]
İşe dönmek zorunda kaldı. Ama sonra arayacağın söyledi.