Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли в моето Птиче гнездо.
Catalan[ca]
Benvingut al meu niu.
Greek[el]
Καλώς ήρθες στην περιστερώνα μου.
English[en]
Welcome to my Bird's Nest.
Spanish[es]
Bienvenido a mi Nido.
Italian[it]
Benvenuto al mio Nido degli Uccellini.
Dutch[nl]
Welkom in mijn Bird's Nest.
Polish[pl]
Witam w moim gniazdku.
Portuguese[pt]
Bem vindo ao meu ninho.
Romanian[ro]
Bună-venire în Cuibul meu.
Russian[ru]
Добро пожаловать в Гнездышко.
Serbian[sr]
Dobrodošao u moje ptičije gnezdo.
Turkish[tr]
Kuş Yuvası'na hoş geldiniz.