Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и уреди в този клас за употреба в предписването и изготвянето на лещи за очи
Czech[cs]
Přístroje a nástroje v této třídě pro použití při předepisování a udělování očních čoček
Danish[da]
Apparater og instrumenter i denne klasse til udskrivning af recept på og uddeling af oftalmologiske linser
German[de]
Apparate und Instrumente, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, zur Verwendung bei der Verordnung und Abgabe ophthalmischer Linsen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα στην παρούσα κλάση για χρήση στη συνταγογράφηση και διανομή οφθαλμικών φακών
English[en]
Apparatus and instruments in this class for use in the prescription and dispensing of ophthalmic lenses
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos comprendidos en esta clase para su uso en la prescripción y expedición de lentes oftálmicas
Estonian[et]
Seadmed ja vahendid, mis kuuluvad sellesse klassi, kasutuseks oftalmiliste läätsede määramiseks ja mõõtmiseks
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet tässä luokassa käytettäviksi oftalmisten linssien määräämisessä ja valmistamisessa
French[fr]
Appareils et instruments compris dans cette classe pour la prescription et la distribution de verres ophtalmiques
Hungarian[hu]
Ebbe az osztályba tartozó készülékek és berendezések szemészeti lencsék felírásához és kiadásához
Italian[it]
Apparecchi e strumenti compresi in questa classe per la prescrizione e l'erogazione di lenti oftalmiche
Lithuanian[lt]
Aparatai ir prietaisai (priskirti šiai klasei), skirti naudoti akių lešių paskyrimui ir išdavimui
Latvian[lv]
Ierīces un instrumenti šajā klasē lietošanai oftalmisko lēcu ordinēšanai un izplatīšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti f'din il-klassi għall-użu fil-preskrizzjoni u l-preparazzjoni ta' lentijiet oftalmiċi
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor het voorschrijven en afgeven van oculaire lenzen, voorzover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy w tej klasie do przepisywania i dawkowania soczewek korygujących
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos incluídos nesta classe para uso na prescrição e distribuição de lentes oftálmicas
Romanian[ro]
Aparatura si instrumente din aceasta clasa pentru folosirea la prescrierea si distribuirea de lentile oftalmice
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje, zaradené do tejto triedy, používané na predpisovanie a podávanie oftalmologických skiel
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti v tem razredu za predpisovanje in izdajanje oftalmoloških leč
Swedish[sv]
Apparater och instrument i denna klass för användning vid ordinering och utlämning av ögonlinser