Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
lm Krieg haben sie einen Mann erschossen, weil er einen Kanister Benzin gestohlen hat.
English[en]
During the war they shot a man for stealing a jerry can of gasoline.
Spanish[es]
Durante la guerra fusilaron a un hombre por haber robado un bidón de gasolina.
French[fr]
Pendant la guerre, ils en ont fusillé un qui avait volé un bidon d'essence.
Dutch[nl]
In de oorlog werd iemand al neergeschoten als hij een jerry can benzine stal.
Polish[pl]
W czasie wojny zastrzelono człowieka za kradzież kanistra benzyny.
Portuguese[pt]
Durante a guerra fuzilaram um homem por ter roubado um galão de gasolina.
Russian[ru]
На войне одного человека застрелили за то, что он украл канистру бензина.
Slovenian[sl]
Med vojno so nekoga ustrelili, ker je ukradel ročko bencina.
Serbian[sr]
Za vreme rata jednog čoveka su streljali što je ukrao kantu benzina.
Turkish[tr]
Savaşta, küçük bir teneke benzin çaldı diye adamın birini vurmuşlardı.