Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) изрично съгласие преди освобождаването;
Czech[cs]
b) jednoznačné udělení souhlasu před uvolněním;
Danish[da]
b) indeholder krav om, at der skal foreligge en udtrykkelig tilladelse før udsættelsen
German[de]
b) eine ausdrückliche Zustimmung vor der Freisetzung;
Greek[el]
β) ρητή συγκατάθεση πριν από την ελευθέρωση·
English[en]
(b) for explicit consent prior to release;
Spanish[es]
b) una autorización expresa previa a la liberación,
Estonian[et]
b) selgesõnaline nõusolek enne keskkonda viimist;
Finnish[fi]
b) nimenomaisesta luvasta ennen levittämistä,
French[fr]
b) un consentement explicite préalable à la dissémination;
Croatian[hr]
(b) izričitu suglasnost prije uvođenja;
Hungarian[hu]
b) kifejezett hozzájárulás a kibocsátást megelőzően;
Italian[it]
b) il consenso esplicito prima dell'emissione,
Lithuanian[lt]
b) išsamų sutikimą, duodamą prieš išleidžiant į aplinką;
Latvian[lv]
b) pirms izplatīšanas skaidri izteikta piekrišana;
Maltese[mt]
(b) għal kunsens espliċitu qabel ir-rilaxx;
Dutch[nl]
b) expliciete toestemming vóór introductie,
Polish[pl]
b) uzyskanie jednoznacznego zezwolenia przed dokonaniem uwolnienia;
Portuguese[pt]
b) Uma autorização explícita prévia à libertação;
Romanian[ro]
(b) autorizare explicită anterioară diseminării;
Slovak[sk]
b) výslovný súhlas predchádzajúci uvoľneniu;
Slovenian[sl]
(b) izrecno odobritev pred sproščanjem;
Swedish[sv]
b) uttryckligt godkännande före utsättningen,