Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може въобще да не се връщаш.
Czech[cs]
Už nemusíš chodit domů.
German[de]
Du brauchst nicht zurückkommen.
English[en]
You don't got to come back.
Spanish[es]
Por mí no vuelvas.
French[fr]
T'as pas besoin de revenir.
Croatian[hr]
Ne moraš se vraćati.
Hungarian[hu]
Nem muszáj visszajönni.
Italian[it]
Puoi anche fare a meno di tornare.
Polish[pl]
Nie musisz wracać.
Portuguese[pt]
Por mim, não precisa voltar.
Russian[ru]
Можешь не возвращаться.
Serbian[sr]
Ne moraš se vraćati.
Turkish[tr]
Geri gelmek zorunda değilsin.