Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vstoupíte do superhlubokého spánku, poté, co se cítíte opravdu vyčerpaní.
German[de]
Das ist der sehr tiefe Schlaf in den Sie fallen, wenn Sie total ausgelaugt sind.
Greek[el]
Είναι ο πολύ βαθύς ύπνος στο οποίο μπαίνει κανείς, όταν είναι υπερβολικά εξαντλημένος.
English[en]
That's that super deep sleep you go into after feeling really exhausted.
Spanish[es]
Es el sueño profundo en el que cae después de sentirse realmente agotado.
Finnish[fi]
Se on syvä uni kun olet erittäin väsynyt.
French[fr]
C'est l'état de sommeil profond dans lequel vous êtes quand vous avez le sentiment d'être épuisé.
Hebrew[he]
זה השינה העמוקה שמגיעים אליה אחרי שמרגישים ממש עייפים.
Croatian[hr]
To je super duboki san u koji ulazimo kada smo jako iscrpljeni.
Hungarian[hu]
Ez egy nagyon mély alvási állapot, amibe akkor kerülünk, ha végleg ki vagyunk merülve.
Italian[it]
E'la fase di sonno piu'profondo in cui si cade quando si e'davvero esausti.
Dutch[nl]
Dat is een super diepe slaap als je helemaal uitgeput bent.
Polish[pl]
Bardzo głęboki sen, w który zapadamy, gdy jesteśmy zupełnie wykończeni.
Portuguese[pt]
É aquele sono super profundo em que se entra quando se está mesmo cansado.
Romanian[ro]
Este starea de somn foarte foarte adânc în care intri când te simţi extrem de obosit.
Russian[ru]
Это сверхглубокий сон, в который вы погружаетесь после полной расслабленности.
Slovenian[sl]
Trdno spanje po hudi izčrpanosti.
Serbian[sr]
To je super duboki san u koji ulazimo kada smo jako iscrpljeni.
Turkish[tr]
Bu da, kendinizi tükenmiş hissedip derin bir uykuya daldığınızda bulunduğunuz evredir.