Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن يلتقوا بنا هنا
Bulgarian[bg]
Зоолозите, които ни наеха, трябва да ни посрещнат тук.
Czech[cs]
zoologové, kteří nás najali, se tady setkají s námi.
English[en]
the zoologists who hired us are supposed to be meeting us here.
French[fr]
les zoologistes qui nous ont engagés sont supposés nous rencontrer ici.
Hebrew[he]
הזואולוגים ששכרו אותנו יפגשו אותנו כאן.
Hungarian[hu]
a zoológusok akik felbéreltek itt kéne hogy találkozzanak velünk.
Italian[it]
Gli zoologi che ci hanno assunto dovrebbero raggiungerci qui.
Dutch[nl]
De zoölogen die ons contacteerde zouden ons hier ontmoeten.
Polish[pl]
zoolodzy, którzy nas zatrudnili mieli się tu z nami spotkać.
Portuguese[pt]
Os zoólogos que nos chamaram virão até aqui.
Romanian[ro]
zoologii care ne-au angajat ar trebui să se întâlnească cu noi aici.
Slovak[sk]
zoologovia, čo si nás najali, by sa tu mali s nami stretnúť.
Serbian[sr]
Tu su zoolozi koji su nas angažovali.