Besonderhede van voorbeeld: -7940049645094735778

Bulgarian

Нека оставим любезностите, и да поговорим за бизнес.

Bosnian

Sada kada je ljubaznosti su van način, idemo na posao.

Czech

Nyní, když jsme přešli zdvořilosti, přejděme k obchodu.

Greek

Τώρα που αφήσαμε τις ευγένειες, ας μιλήσουμε για δουλειές.

English

Now that the pleasantries are out of the way, let's get down to business.

Spanish

Ahora que ya hemos terminado con los cumplidos, vayamos a los negocios.

French

Maintenant que les civilités sont mises à l'écart, retournons aux affaires.

Hebrew

עכשיו שנימוסי נמצאים מחוץ לדרך, בוא apos; של לרדת עסק.

Croatian

Sada kada su zadirkivanja gotova idemo na biznis.

Italian

Ora che abbiamo finito con i convenevoli, parliamo di affari.

Dutch

Nu de formaliteiten voorbij zijn, kunnen we het over zaken hebben.

Polish

Teraz, kiedy uprzejmości mamy już z głowy, możemy przejść do interesów.

Portuguese

Agora que a brincadeira acabou, vamos falar de negócios.

Romanian

Acum că am terminat cu amabilităţile, să trecem la afaceri.

Slovenian

Zdaj bi se lahko lotili posla.

Turkish

Hoşbeş kısmını geçtiğimize göre artık iş konuşmaya başlayabiliriz.