Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Výhrady k nabídkovému řízení, které se týká mediálního projektu pro Bělorusko
Danish[da]
Om: Forbehold med hensyn til udbuddet for et tv- og radiospredningsprojekt for Belarus
German[de]
Betrifft: Einwände gegen die Ausschreibung für ein Medienprojekt für Belarus
Greek[el]
Θέμα: Αβεβαιότητα όσον αφορά μειοδοτικό διαγωνισμό για τη δημιουργία ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων μαζικής ενημέρωσης που προορίζονται για την Λευκορωσία
English[en]
Subject: Reservations concerning the call for tenders for a broadcasting project for Belarus
Spanish[es]
Asunto: Dudas en torno a la adjudicación relativa a la puesta en marcha de un programa medial para Belarús
Estonian[et]
Teema: Reservatsioonid seoses pakkumiskutsetega multimeediaprojekti teostamiseks Valgevenes
Finnish[fi]
Aihe: Valko-Venäjää varten perustettavaa mediaohjelmaa koskevaan tarjouskilpailuun liittyvät varaukset
French[fr]
Objet: Réserves quant à l'appel d'offres relatif à la réalisation d'un projet multimédia destiné au Belarus
Hungarian[hu]
Tárgy: A Belorussziának szánt multimédia projekt megvalósítására vonatkozó pályázati felhívással kapcsolatos fenntartások
Italian[it]
Oggetto: Riserve concernenti la gara d'appalto per un progetto radiotelevisivo destinato alla Bielorussia
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl išlygų, susijusių su paraiškų dėl transliavimo projekto Baltarusijai teikimu
Latvian[lv]
Temats: Iebildes attiecībā uz uzaicinājumu uz konkursu par Baltkrievijai paredzēta multimediju projekta īstenošanu
Dutch[nl]
Betreft: Kritische kanttekeningen bij de aanbesteding van het maken van mediaprogramma's voor Wit-Rusland
Polish[pl]
Dotyczy: zastrzeżeń dotyczących przetargu na stworzenie programu medialnego dla Białorusi
Portuguese[pt]
Assunto: Dúvidas acerca de um concurso público para um projecto de radiodifusão na Bielorrússia
Slovak[sk]
Vec: Rezervy vo verejnej súťaži vzťahujúcej sa na realizáciu multimediálneho projektu určeného pre Bielorusko
Slovenian[sl]
Zadeva: Rezervacije, zadevajoč javni razpis za multimedijski projekt, namenjen Belorusiji
Swedish[sv]
Angående: Reservationer mot anbudsförfarandet avseende ett medieprojekt för Vitryssland