Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем то се обсъжда от законодателните органи.
Czech[cs]
Návrh v současné době projednávají zákonodárné orgány.
Danish[da]
Det behandles i øjeblikket af lovgiverne.
German[de]
Er wird derzeit von den Gesetzgebungsorganen debattiert.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή εξετάζεται επί του παρόντος από τους νομοθέτες.
English[en]
It is currently being discussed by the legislators.
Spanish[es]
Actualmente es objeto de debate por los legisladores.
Estonian[et]
Seadusandjatel on praegu käsil selle arutamine.
Finnish[fi]
Lainsäätäjät käsittelevät sitä parhaillaan.
French[fr]
Cette dernière est actuellement examinée par les législateurs.
Hungarian[hu]
A javaslatot jelenleg tárgyalják a jogalkotók.
Italian[it]
Quest’ultima è attualmente all’esame dei legislatori.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu jį aptaria teisėkūros institucijos.
Latvian[lv]
Pašlaik to apspriež likumdevēji.
Maltese[mt]
Bħalissa qiegħda tiġi diskussa mil-leġiżlaturi.
Dutch[nl]
Het wordt op dit ogenblik door de wetgevers bestudeerd.
Polish[pl]
Obecnie jest on przedmiotem dyskusji prawodawców.
Portuguese[pt]
A proposta está actualmente a ser analisada pelos legisladores.
Romanian[ro]
În prezent, aceasta este dezbătută de către legiuitori.
Slovak[sk]
V súčasnosti o ňom diskutujú zákonodarcovia.
Slovenian[sl]
Zdaj o njem razpravljata zakonodajalca.
Swedish[sv]
Lagstiftaren håller för närvarande på att behandla förslaget.