Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Markgrænserne er alt efter de foreliggende muligheder i vektor-eller i rasterform under overholdelse af normerne for kartografi i skalæn
German[de]
Die Grenzverläufe der Parzellen sind, je nach Verfügbarkeit, vektoriell oder in Rasterform gemäß den kartographischen Normen im Maßstab # # darzustellen
Greek[el]
Τα όρια των αγροτεμαχίων είναι, σύμφωνα με τις διαθεσιμότητες, υπό μορφή ανυσμάτων ή raster τηρώντας τα πρότυπα της χαρτογράφησης
English[en]
Parcel boundaries shall be in raster or vector format, as available, complying with the standards for map making on a # # scale
Spanish[es]
Los límites de parcelas se harán, en función de las posibilidades, en forma vectorial o de cuadrícula según las normas de la cartografía
Finnish[fi]
Viljelylohkojen rajat esitetään mahdollisuuksien mukaan vektori-tai rasterimuotoisena tietona noudattaen kartografian standardeja mittakaavassa
French[fr]
Les limites de parcelles sont, selon les disponibilités, sous forme vectorielle ou raster respectant les normes de la cartographie
Italian[it]
I limiti delle particelle sono indicati, a seconda delle disponibilità, in formato vettoriale o in formato raster secondo gli standard della cartografia
Dutch[nl]
De grenzen van de percelen worden, afhankelijk van de mogelijkheden, in vector-of rastervorm weergegeven met inachtneming van de normen van kartering op een schaal van
Portuguese[pt]
Em função das disponibilidades, os limites das parcelas serão de tipo vectorial ou raster e respeitarão as normas da cartografia
Swedish[sv]
Skiftesgränserna skall om möjligt anges i vektor-eller rasterform enligt kartografiska normer för skala