Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Смях) Трябва да се уверим, че взимаме това, което търсим.
Catalan[ca]
Ens hem d'assegurar que aconseguim el que busquem.
Czech[cs]
(Smích) Měli bychom se ujistit, že máme to, pro co jsme přišli.
German[de]
(Lachen) Wir müssen sicher gehen, dass wir das bekommen, was wir wollen.
Greek[el]
(Γέλια) Πρέπει να είμαστε σίγουροι ότι παίρνουμε αυτό που ψάχνουμε.
English[en]
(Laughter) Gotta make sure we're getting what we're looking for.
Spanish[es]
(Risas) Hay que asegurarse de que estamos recibiendo lo que estamos buscando.
Basque[eu]
Egiaztatu behar dugu benetan nahi duguna hartzen dugula.
Persian[fa]
(خنده) باید مطمئن بشیم که آنچه که می خریم همان است به دنبالش بوده ایم.
Hebrew[he]
(צחוק) חייבים לוודא שאנחנו מקבלים מה שאנחנו מחפשים.
Croatian[hr]
(Smijeh) Moramo biti sigurni da ćemo dobiti ono što tražimo.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Azt kell vegyük, amire szükségünk van.
Indonesian[id]
(Tertawa) Kita harus mendapatkan apa yang kita cari.
Italian[it]
(Risate) Dobbiamo assicurarci di prendere quello che stiamo cercando.
Japanese[ja]
滋養ドリンクとベーコンであってもね (笑) 本当に求めているものをしっかりと手に入れるんです
Macedonian[mk]
(Смеа) Мора да дојдеме до она што го бараме.
Dutch[nl]
(Gelach) We moeten ervoor zorgen dat we meebrengen waar we naar op zoek zijn.
Polish[pl]
(Śmiech) Musimy się upewnić, że bierzemy to, czego chcemy.
Portuguese[pt]
(Risos) Temos de nos certificar que compramos o que procuramos.
Romanian[ro]
Trebuie să ne asigurăm că luăm ceea ce căutăm.
Russian[ru]
(Смех) Мы должны убедиться, что нашли то, что искали.
Albanian[sq]
( Të qeshura) Duhet të sigurohemi që të marrim atë të cilën kërkojmë.
Serbian[sr]
(Smeh) Uverimo se da dobijemo ono što tražimo.
Swedish[sv]
(Skratt) Vi måste vara säkra på att vi får med det vi letar efter.
Thai[th]
คือ กระทิงแดง และ เบคอน (เสียงหัวเราะ) ต้องให้แน่ใจว่า เราจะได้สิ่งที่เรากําลังมองหาอยู่
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Aradadığımız şeyi aldığımızdan emin olmalıyız.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Так що переконайтесь, що ви отримали те, що шукали.
Vietnamese[vi]
(Cười) Hãy chắc chắn rằng những gì chúng ta lấy là những gì chúng ta đang tìm kiếm.
Chinese[zh]
是红牛饮料和培根时。(笑声) 要确保我们知道我们要找的是什么。