Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) описание или всяка друга информация относно ФАИ, която е предоставена на разположение на инвеститорите;
Czech[cs]
c) popis AIF nebo informace o AIF zpřístupněné investorům;
Danish[da]
c) en beskrivelse af eller oplysninger om AIF, der er tilgængelige for investorer
German[de]
c) eine Beschreibung des AIF bzw. alle für die Anleger verfügbaren Informationen über den AIF,
Greek[el]
γ) περιγραφή ή οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με τους ΟΕΕ που είναι διαθέσιμοι για τους επενδυτές,
English[en]
(c) a description of, or any information on the AIF available to investors;
Spanish[es]
c) una descripción del FIA o cualquier información sobre éste a disposición de los inversores;
Estonian[et]
c) alternatiivse investeerimisfondi kirjeldus või investoritele fondi kohta kättesaadav mis tahes teave;
Finnish[fi]
c) vaihtoehtoisen sijoitusrahaston kuvaus ja muut tiedot, jotka annetaan sijoittajille;
French[fr]
c) une description du fonds alternatif, ou toute information le concernant, à la disposition des investisseurs;
Hungarian[hu]
c) az ABA leírása vagy az azzal kapcsolatban a befektetők rendelkezésére álló információk;
Italian[it]
c) una descrizione del fondo di investimento alternativo o ogni altra informazione messa a disposizione degli investitori;
Lithuanian[lt]
c) AIF aprašą ir kitą informaciją, pateikiamą investuotojams;
Latvian[lv]
c) AIF apraksts vai jebkāda ieguldītājiem pieejama informācija par AIF;
Maltese[mt]
(c) deskrizzjoni ta’, jew kwalunkwe informazzjoni dwar l-AIF disponibbli għall-investituri;
Dutch[nl]
c) een beschrijving van of voor beleggers beschikbare informatie over het AB;
Polish[pl]
c) opis AFI lub informacje na temat AFI, które są dostępne inwestorom;
Portuguese[pt]
c) Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores;
Romanian[ro]
(c) o descriere a FIA sau orice informații cu privire la acesta puse la dispoziția investitorilor;
Slovak[sk]
c) opis AIF alebo akékoľvek informácie o AIF dostupné pre investorov;
Slovenian[sl]
(c) opis AIS ali vseh informacij o AIS, ki so na voljo vlagateljem;
Swedish[sv]
c) Beskrivning av eller information om AIF-fonden som är tillgänglig för investerarna.