Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това бяха " Касоразбивачите ", с най-новата си песен в " Концерт по желание ", достигнала до вас благодарение на " Бум-бум ", производителите на най-добрия малък автомат в света...
Czech[cs]
To byli " Kriminálníci " se svou poslední skladbou na přání, kterou vám přinesl Beng-beng, výrobce nejjemnějších kulometů na světě -
German[de]
Das waren die Jailbreakers in unserer Radioshow, gesponsert von Bang Bang, dem besten Maschinengewehrhersteller der Welt.
Greek[el]
Ακoύσατε τoυς JaiIbreakers στην εκπoμπή Request Time μια πρoσφoρά των Βang Βang δημιoυργών τoυ καλύτερoυ αυτόματoυ.
English[en]
That was the Jailbreakers with their latest recording on Request Time, brought to you by Bang-Bang, the makers of the sweetest little automatic in the worl...
Spanish[es]
Acaban de oír a los Fugados con su última grabación a pedido del público traído para ustedes por Pum-Pum los creadores de la automática más linda del...
Hungarian[hu]
A Börtönszökevényeket hallották a kívánságműsorban, melynek szponzora a Bumm Bumm, a világ legjobb fegyvergyártója.
Dutch[nl]
U hoorde de Ontsnapte Gevangenen in ons verzoekuurtje van Bang Bang, fabrikant van de beste automatische wapens.
Polish[pl]
To byli Więźniowie i ich najnowszy numer sponsorowany przez Bang-Bang, producenta najlepszej małej spluwy na świecie.
Portuguese[pt]
Estes foram os Fugitivos com sua mais nova música na Hora do Pedido, trazido a vocês por Bang-Bang, fabricantes da melhor automaticazinha do mundo...
Romanian[ro]
Acestia au fost Jail breakers cu ultima lor inregistrare la cerere adusa de Bang-Bang, creatorul celor mai mici automate din lume-
Serbian[sr]
Bili su to Robijaši, s njihovim poslednjim hitom, na vaš zahtev, koji su snimili za Beng Beng, tvorce najlepšeg malog automata na svetu...
Turkish[tr]
İstekler Saatinde Kodes Kaçaklarını dinlediniz, bunu sizlere dünyanın en güzel otomatiğini imal eden Bang Bang hazırladı.