Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا سلازار مهتم جداً بتطهير التيجوانا
Bulgarian[bg]
Затова Саласар е имал интерес да очисти Тихуанския.
Bosnian[bs]
Zato je Salazar tako zainteresovan za čišćenje Tijuane.
German[de]
Darum will er doch unbedingt das Tijuana-Kartell zerschlagen.
Greek[el]
Γι'αυτό ο Σαλαζάρ ήθελε να καθαρίσει την Τιχουάνα.
English[en]
That's why Salazar is so interested in cleaning up Tijuana.
Finnish[fi]
Siksi Salazar haluaa putsata Tijuanan.
French[fr]
C'est pour ça que Salazar tient à nettoyer Tijuana.
Hebrew[he]
סלאזאר מעוניין ב " ניקוי " טיחואנה.
Croatian[hr]
Zato je Salazar tako zainteresiran za čišćenje Tijuane.
Hungarian[hu]
Ezért volt annyira fontos Salazar-nak megtisztítani Tijuana-t.
Italian[it]
È per questo che ci tiene tanto a ripulire Tijuana.
Norwegian[nb]
Det er derfor Salazar vil rydde opp Tijuana.
Dutch[nl]
Daarom is Salazar er zo op gebrand om Tijuana te zuiveren.
Portuguese[pt]
Por isso Salazar quer acabar com o de Tijuana.
Romanian[ro]
De asta Salazar e aşa de interesat să facă curăţenie în Tijuana.
Russian[ru]
Вот почему Салазар так рвётся вычистить Тихуану.
Slovenian[sl]
Zato je tako zagret za čiščenje Tijuane.
Serbian[sr]
Зато је Салазар тако заинтересован за чишћење Тихуане.
Swedish[sv]
Det är därför Salazar så gärna vill rensa upp i Tijuana.
Turkish[tr]
Salazar bu yüzden Tijuana'yı temizleme işiyle bu kadar çok ilgileniyor.