Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، يرحب وفده بقرار مجموعة البلدان العشرين بتجديد التزامها المجمد حتى نهاية عام 2014، وكذلك تعهدها بالتراجع عن أي تدابير حمائية جديدة.
English[en]
In that connection, his delegation welcomed the G-20 decision to renew its standstill commitment until the end of 2014, as well as its pledge to roll back any new protectionist measures.
Spanish[es]
Al respecto, la delegación del orador acoge con agrado la decisión del G-20 de renovar su compromiso de statu quo hasta finales de 2014, así como su promesa de dar marcha atrás a cualquier nueva medida proteccionista.
French[fr]
À cet égard, sa délégation se félicite de la décision du G-20 visant à renouveler son engagement de maintien du statu quo, de même que sa promesse de démantèlement de toute nouvelle mesure protectionniste.
Russian[ru]
В связи с этим делегация оратора приветствует решение Группы 20 о возобновлении действия ее обязательств в отношении нерасширения протекционистских мер до конца 2014 года, а также ее обязательств по отмене всех новых мер, носящих протекционистский характер.