Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن شرابي المقدس
Bulgarian[bg]
Но това е свещено вино.
Czech[cs]
Ale tohle je mešní víno.
Danish[da]
Men der er tale om altervin.
German[de]
Aber das hier ist heiliger Wein.
Greek[el]
Το κρασί όμως είναι ιερό.
English[en]
But this is sacramental wine.
Spanish[es]
Pero este es el vino sacramental.
Estonian[et]
Aga seda sakramentaalveini...
Finnish[fi]
Tämä on pyhää viiniä.
French[fr]
Mais c'est du vin sacré.
Hebrew[he]
אבל זה יין לקידוש.
Croatian[hr]
Ali ovo je sveto vino.
Hungarian[hu]
De ez áldozati bor.
Icelandic[is]
En ūetta er vígt vín.
Italian[it]
Ma questo vino è consacrato.
Lithuanian[lt]
Bet tai sakramentinis vynas.
Macedonian[mk]
Но ова е свето вино.
Dutch[nl]
Maar sacramentele wijn.
Polish[pl]
Ale to jest wino sakramentalne.
Portuguese[pt]
Mas este é vinho sacramental.
Romanian[ro]
Dar vinul de impartasanie.
Russian[ru]
Но вот что касается вина...
Serbian[sr]
Ali ovo je posvećeno vino.