Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارا ) ، أنا بالمنزل )
Bulgarian[bg]
Кара, прибрах се у дома!
Czech[cs]
Karo, jsem doma!
Greek[el]
Κάρα, γύρισα!
English[en]
Kara, I'm home!
Spanish[es]
¡ Kara, estoy en casa!
Persian[fa]
کارا من خونه ام
Finnish[fi]
Kara, olen kotona!
French[fr]
Kara, je suis rentré!
Hebrew[he]
_ קארה, אני בבית!
Croatian[hr]
Kara, ja sam kod kuće!
Hungarian[hu]
Kara, itthon vagyok!
Italian[it]
Kara, sono a casa!
Polish[pl]
Kara, wróciłem!
Portuguese[pt]
Kara, cheguei!
Romanian[ro]
Kara, am ajuns!
Russian[ru]
Кара, я дома!
Slovak[sk]
Kara, som doma!
Turkish[tr]
Kara, eve geldim!